ALPINO E MEDITERRANEO
Qui l'orologio funziona diversamente

Il capoluogo dell'Alto Adige è la città dell'Alto Adige con il fascino speciale dell'incrocio di culture diverse. Un tour alla scoperta è altrettanto emozionante. Ovunque guardi, troverai contrasti affascinanti che si uniscono in un quadro complessivo armonioso. Qui si incontrano stili, tradizioni e modi di vita diversi. Ecco perché ogni vacanza in Alto Adige prevede sicuramente una gita a Bolzano.

Le ricchezze storico-artistiche e culturali di Bolzano riflettono chiaramente la sua predisposizione all'incontro e allo scambio culturale. Dipinti della scuola di Giotto sono allineati accanto ad opere gotiche, mentre nell'architettura salta subito all'occhio il contrasto tra la città vecchia e quella più giovane. Il corso del fiume Talvera segna il confine.

Bolzano offre un paesaggio urbano equilibrato di spazi residenziali e verdi. Si possono fare bellissime passeggiate sui numerosi sentieri vicino al centro, mentre gli escursionisti più ambiziosi possono anche prendere una delle tre ferrovie di montagna fino agli altipiani che circondano la città. Lo scenario naturale qui è unico!

CULTURA E STORIA
a portata di mano

Cose da vedere a Bolzano:
Una piccola selezione

• Ötzi – l'uomo del ghiaccio
• Museion
• MMM Messner Mountain Museum Firmiano
• Museo Naturale dell'Alto Adige
• Castel Runkelstein, il castello delle immagini
• Haselburg
• Lungo Talvera
• La Cattedrale dell'Assunzione di Maria